美国农业部副部长康纳11日重申，美国不会与韩国重新商谈此前已达成的牛肉协议。该协议要求韩国向美国牛肉全面开放市场。

    康纳当天对媒体表示，美韩达成的有关协议事先经过双方协商，因此美国不打算重新就已达成的协议进行商谈。

    康纳10日在接受美国媒体采访时曾说，有关出口牛肉涉及的月龄问题可在美国生产商与韩国进口商之间协商解决，无需美国政府介入。

    为推动韩美签署自由贸易协定，韩国今年4月与美国达成向美国牛肉开放市场的协议。不过，该协议遭到国内民众的强烈反对，并引发了一系列抗议活动。

    7日，李明博与美国总统布什就牛肉贸易问题通电话，要求布什采取有效措施，确保由美国出口至韩国的牛肉来自月龄不超过30个月的牛。

    目前，一个由4名韩国议员和1名韩国大国家党成员组成的代表团正在华盛顿访问，要求美方书面承诺出口至韩国的牛肉必须来自月龄不超过30个月的牛。