道琼斯伦敦消息，欧盟委员会本周三表示，为稳定欧盟市场的糖价，欧盟将允许把超出欧盟27国集团生产配额的50万吨食糖作为临时措施出口到国际市场。

    目前国际市场糖价已经远远超出了欧盟配额内食糖的价格，明天委员会将按照规定递交一份允许出口额外食糖的草案。

    欧盟甜菜糖种植者协会去年12月称，根据去年11月份确定的生产限额，估计09-10制糖年欧盟超出食糖生产配额，进而可供出口的量将达到80万吨。

    农业委员Mariann Fischer Boel在一次声明中指出，考虑到欧盟和国际市场上的价格形势对比，以及欧盟配额外的甜菜和食糖生产成本，即便不加上按照WTO给与的补贴，配额外食糖出口到国际市场也比较划算。

    英国Czarnikow糖业公司指出，为了配额自2005年开始执行的WTO规定，09-10制糖年确定的欧盟食糖出口配额量为135万吨，不过，全球食糖市场的需求量则超过了135万吨。

    欧盟甜菜种植者已经要求欧盟允许出口超过生产配额的食糖量，这样国际偏高的糖价就可以保证多余的食糖量可以在不给补贴的情况下出口到国际市场。不过，巴西圣保罗州蔗产联盟（Unica）则呼吁欧盟委员会维持先前的出口限制。