道琼斯纽约报道 　　周一ICE美国＃11原糖中幅回落，主要原因是玉米和原油价格的大跌。10月合约收于13.52美分，全天跌幅为39个点；3月合约收于14.91美分，全天跌幅为42个点。

    盘面上，上周上冲至3个半月以来的高点之后，10月合约在基金的大量多头平仓压力下垂直下挫。

    FuturesOne公司的副总Sterling Smith指出：“基本面上没有任何新的动向，糖主要是跟随其他品种在走。当然，技术上超买的信号也很明显，我们认为不过是短期的调整而已，估计调整需要3天左右。”

    Wachovia证券公司的期货分析师Dan Vaught表示：“日线图上出现了做空的信号，包括7月3日K线上出现的流星。其实，不少人根据图形上的上涨三角买入，7月1日出现了突破之后，技术上表明10月合约有望涨至15美分。

    截止下午1:45，共成交8,709手10/3月合约的价差交易，价差在贴水135-145个点之间波动，最终收于贴水139个点。

    截止下午1：30，ICE总成交62,632手，盘后交易持续到3：15结束；全天共成交12,186手看涨期权，8799手看跌期权。

    （收盘价：ICE美分/磅，下午2:20，LIFFE美元/吨）

    纽约　11#糖价格　　涨跌　　波动范围　　伦敦5#糖价格　　涨跌

    十月　　13.52　　 -0.39 13.35-13.93 八月　383.20 -12.80

    三月　　14.91 　 -0.42 　14.74-15.30　 十月　382.20 -12.10