路透社伦敦消息，受近期白糖供给偏紧、美元持续疲软、原油价格和CRB期货指数创历史新高的刺激，在基金和贸易买盘的推动下，周五LIFFE糖市白糖期货价格继续强劲上涨。

    当日LIFFE糖市0808期约糖价在373.60-382.90美元/吨的范围内波动后上涨6.30美元/吨，收于382.30美元/吨，成交1,382手；0810期约糖价在373.00-381.00美元/吨的范围内波动后上涨1.10美元/吨，以374.10美元/吨报收，成交1,835手，糖市的成交总量约有8,525手。

    来自英国Czarnikow贸易公司的高级分析师彼得-克拉克认为，由于美元持续疲软导致用其他货币来购买以美元为计价单位的食糖更便宜，估计一些贸易商将会在伦敦糖市买进，不仅如此，一些做空的投资者也可能会进行平仓操作。

    受全球原油库存量下降的影响，周五国际原油期货价格继周四大幅上涨了近4%后再次创下了逾142美元/桶的历史新高，CRB期货指数也因原油价格持续走强、金属和粮食价格上涨而连续第二天创历史新高。

    当日LIFFE糖市近期合约收盘情况如下：

    0808：+6.30美元/吨，收于382.30美元/吨，成交1,382手；

    0810：+1.10美元/吨，收于374.10美元/吨，成交1,835手；

    0812：+2.70美元/吨，收于383.60美元/吨，成交1,289手。

    0808期约糖价波动范围：300.00-384.40美元/吨。

    糖市的总成交量约有8,525手。